Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Profil gamine
•‎Toate traducerile

▪▪‎Traduceri cerute

Traduceri preferate
•‎Lista proiectelor
•‎Inbox

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Toate traducerile

Căutare
Traduceri cerute - gamine

Căutare
Limba sursă		Limba ţintă

Rezultate 321 - 340 din aproximativ 567

•• 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 ••

38 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie quiero confiar en ti, por favor no me defraudes quiero confiar en ti, por favor no me defraudes Traduceri completate J'ai besoin d'avoir confiance en toi, s'il te plait..... Jeg Ã¸nsker at stole pÃ¥ dig, vÃ¦r sÃ¸d... Sana gÃ¼venmek istiyorum, lÃ¼tfen bana ihanet etme..
59 Limba sursă jeg keder mig:p..tror jeg gÃ¥r i bad... jeg keder mig:p..tror jeg gÃ¥r i bad snart..skal oss have farvet mit hÃ¥r.. Traduceri completate Je m'ennuie: p je crois que je vais bientÃ´t unatkozom
39 Limba sursă I gave them my heart - but they wanted my soul I gave them my heart - but they wanted my soul Traduceri completate Je leur donnais mon cÅ“ur... Jeg gav dem mit hjerte - men de ville have min sjÃ¦l. cor et anima
36 Limba sursă Lev Ditt Liv Som Om Varje Dag Vore Din Sista Lev Ditt Liv Som Om Varje Dag Vore Din Sista Finns inte sÃ¥ mycket att fÃ¶rklara! Ã„r tacksam bara om nÃ¥gon kan Ã¶versÃ¤tta :) Traduceri completate Vis ta vie comme si chaque jour Ã©tait le dernier ×—×™×” ××ª ×—×™×™×š ×›××™×œ×• ×›×œ ×™×•× ×”×•× ×™×•×ž×š ×”××—×¨×•×Ÿ Vive vitam tuam
10 Limba sursă yo no miento yo no miento Traduceri completate Je ne mens pas. Jeg lyver ikke.
78 Limba sursă "A pior forma de sentir falta de alguÃ©m Ã© estar... A pior forma de sentir falta de alguÃ©m Ã© estar sentado ao seu lado e saber que nunca o poderÃ¡ ter Traduceri completate The worst way of missing someone La peor forma de extraÃ±ar a alguien es estar..... Il peggior modo di sentire la mancanza Die schlimmste Art... Il n'y a rien de pire quand quelqu'un te manque....... Den vÃ¦rste mÃ¥de at savne nogen pÃ¥ er ...... Amoris dolor
46 Limba sursă Honor the gods, love your woman and defend your country Honor the gods, love your woman and defend your country IÂ´m gonna tatoo this and i want the correct transleting. the text itÂ´s from the movie cald Troy Traduceri completate Honore les dieux, aime ta femme et dÃ©fends ton pays Ã†r guderne, elsk din kvinde og forsvar dit land. Honora deos, ama uxorem et defende patriam
30 Limba sursă Seni Ã§ok seviyorum. Åžimdi olamazsan bile bir gÃ¼n... belki gÃ¼n gelir de benim olursun ... Traduceri completate Es posible que llegue el dÃa en que seas mÃa Ich liebe dich! 'Je t'aime. MÃªme si tu ne peux pas l'Ãªtre tout de suite peut- Ãªtre un jour...
53 Limba sursă helal kankalar helal kankalar vekilim olarak siz bakacaksÄ±nÄ±z bu iÅŸlere artÄ±k Traduceri completate blood brothers frÃ¨res de sang Î£Ï…Î³Ï‡Î±ÏÎ·Ï„Î®ÏÎ¹Î± Î±Î´ÎµÏÏ†Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Ï„Î¿Î¯ Î¼Î¿Ï…!
33 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie May your enemies run far away from you.... May your enemies run far away from you. Traduceri completate Ø¹Ù„ Ø§Ø¹Ø¯Ø§Ø¡Ùƒ ÙŠÙØ±ÙˆÙ† Ø¨Ø¹ÙŠØ¯Ø§ Que tes ennemis partent en courant loin de toi. Inimici
73 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie We are each of us angels with only one wing, ... We are each of us angels with only one wing, and we can only fly embracing each other Traduceri completate Somos anjos Chacun de nous est un ange avec seulement..... Siamo ogni angeli con una sola ala Î¬Î³Î³ÎµÎ»Î¿Î¹ Vi Ã¤r alla Ã¤nglar med en enda vinge Ù…Ù„Ø§ÙƒØ§Ù† Ð’ÑÐµÐºÐ¸ Ð¾Ñ‚ Ð½Ð°Ñ Ðµ Ð°Ð½Ð³ÐµÐ» Ñ ÐµÐ´Ð½Ð¾ ÐºÑ€Ð¸Ð»Ð¾ angeli altera ala carentes
319 Limba sursă Amo e desidero tutto quella che piace a te! foto... Amo e desidero tutto quello che piace a te! foto comprese! devi essere felice che ci siamo incontrati, devi essere paziente e sentirti forte che vedrai che il destiono e' quello che sogni. Grazie per l'invito, mi piacerebbe tanto, faccio il possibile per venire da te! Sai bello tesoro, stiamo vicini a farci le coccole! Amo' ti mando il bacio del buongiorno, apri gli occhi! Ciao stupenda ragazza Traduceri completate Jag Ã¤lskar och vill allt du tycker om! J'aime et ferai tout ce qui te plaÃ®t! Photos..... Jeg elsker alt det du kan lide. Fotos.......
29 Limba sursă non vivo senza di te, vorrei sparire non vivo senza di te, vorrei sparire Traduceri completate Je ne vis pas sans toi, je voudrais disparaÃ®tre Ik leef niet zonder jou, ik zou willen verdwijnen. Nie Å¼yjÄ™ bez Ciebie, chcialbym zniknÄ…Ä‡. nuk jetoj dot pa ty,desheroj te zhdukem Nu trÄƒiesc fÄƒrÄƒ tine, aÅŸ vrea sÄƒ dispar Jeg kan ikke leve uden dig, jeg ville bare Ã¸nske jeg
11 Limba sursă De svage mÃ¥ dÃ¸ De svage mÃ¥ dÃ¸ denne sÃ¦tning sagde min morfar altid, jeg skal ha lavet en tattoovering til minde om ham og jeg ville gerne ha skrevet det inde i tattooveringen... Traduceri completate Les faibles doivent mourir. Los dÃ©biles deben morirse Affecti moriendi sunt
19 Limba sursă you`ll never walk alone you`ll never walk alone Traduceri completate Tu ne marcheras jamais seul. ×œ×¢×•×œ× ×œ× ×ª×¦×¢×“ ×œ×‘×“ à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¥‡ à¤•à¤à¥€ à¤à¥€ à¤…à¤•à¥‡à¤²à¥‡ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤šà¤²à¤¨à¤¾ à¤¹à¥‹à¤—à¤¾ asla yanlÄ±z yÃ¼rÃ¼meyeceksin
36 Limba sursă There-aren't-comments There aren't any comments in the main text. Traduceri completate Non ci sono-commenti NÃ£o-hÃ¡-comentÃ¡rios NÃ£o-existem-comentÃ¡rios Nuk ka ndonjÃ« koment Keine-Bemerkungen-Haupttext ÐÐµÑ‚-ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ€Ð¸ÐµÐ² Nema-ni-komentar no hay comentarios Er-zijn geen-opmerkingen Nie ma komentarzy Ù„Ø§-ÙŠÙˆØ¬Ø¯-ØªØ¹Ù„ÙŠÙ‚Ø§Øª asÄ±l yazÄ±da hiÃ§ yorum yok ××™×Ÿ ×”×¢×¨×•×ª I huvudtext finns inte komintarier. Cap-comentari-text principal nu sunt comentarii ÐÑÐ¼Ð° ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ€Ð¸ æ²¡æœ‰è¯„è®º Î”ÎµÎ½ Ï…Ï€Î¬ÏÏ‡Î¿Ï…Î½ ÏƒÏ‡ÏŒÎ»Î¹Î± Nema - komentara Ingen-kommentarer Ne-Estas-komentoj TÃ¤Ã¤llÃ¤-ei ole-kommentteja ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ Det er ikke-kommentarer ì—†ë‹¤-ì„¤ëª… Nejsou-Å¾Ã¡dnÃ©-komentÃ¡Å™e Ø§ÛŒÙ†Ø¬Ø§-Ù†ÛŒØ³Øª-ØªÙˆØ¶ÛŒØ Il n'y a pas de commentaires..... Ji nÃ®vÃ®sÃ© hÃ®mÃ®da qet ÅŸÃ®rovekirin tune Nie-sÃº-Å¾iadne-komentÃ¡re Daar-geen-opmerkings à¤®à¥à¤–à¥à¤¯ à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦ à¤®à¥‡à¤‚ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤Ÿà¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¤¿à¤¯à¤¾à¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆà¤‚. Khong co binh luan o ban chanh

•• 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 ••